En el enlace, el texto completo en español del Código Ético Mundial para el Turismo.
viernes, 28 de octubre de 2016
Código Ético Mundial para el Turismo: Texto completo en español.
Código Ético Mundial para el Turismo
Código Ético Mundial para el Turismo
Marco fundamental de referencia para el turismo responsable y sostenible, el Código Ético Mundial para el Turismo es un conjunto omnicomprensivo de principios concebido para orientar a los principales actores del desarrollo turístico. Dirigido a gobiernos, empresas turísticas, comunidades y turistas por igual, su objetivo es ayudar a maximizar los beneficios del sector, minimizando a la vez sus posibles consecuencias negativas para el medio ambiente, el patrimonio cultural y las sociedades de alrededor del mundo.
Aprobado en 1999 por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo, su reconocimiento dos años después por las Naciones Unidas alentó explícitamente a la OMT a promover el cumplimiento real de sus disposiciones. Aunque el Código no es jurídicamente vinculante, incorpora un mecanismo de aplicación voluntaria a través de su reconocimiento del papel del Comité Mundial de Ética del Turismo, al que las partes pueden remitir cualquier cuestión relativa a la aplicación e interpretación del documento.
Los diez principios del Código cubren ampliamente los componentes económico, social, cultural y ambiental de los viajes y el turismo:
Artículo 1: Contribución del turismo al entendimiento y al respeto mutuos entre hombres y sociedades
Artículo 2: El turismo, instrumento de desarrollo personal y colectivo
Artículo 3: El turismo, factor de desarrollo sostenible
Artículo 4: El turismo, factor de aprovechamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la humanidad
Artículo 5: El turismo, actividad beneficiosa para los países y las comunidades de destino
Artículo 6: Obligaciones de los agentes del desarrollo turístico
Artículo 7: Derecho al turismo
Artículo 8: Libertad de desplazamiento turístico
Artículo 9: Derechos de los trabajadores y de los empresarios del sector turístico
Artículo 10: Aplicación de los principios del Código Ético Mundial para el Turismo
Véase también:
• TEXTO COMPLETO del Código Ético Mundial para el Turismo
• ANTECEDENTES del Código Ético Mundial para el Turismo (Inglés)
• RESOLUCIONES sobre el Código Ético Mundial para el Turismo
• INFORMES SOBRE LA APLICACIÓN del Código Ético Mundial para el Turismo (Inglés)
• EVENTOS relacionados con el Código Ético Mundial para el Turismo (Inglés)
• COMITÉ MUNDIAL DE ÉTICA DEL TURISMO (Inglés)
• El folleto EL TURISTA RESPONSABLE
• COMPROMISO DEL SECTOR PRIVADO con el Código Ético Mundial para el Turismo
Si desea más información, le rogamos nos escriba a: ethics@unwto.org
jueves, 6 de octubre de 2016
Fwd: Boletin Naturalmente Conectados Otoño 2016-enlace bien
Estimad@ amig@ del Parque Regional de Sierra Espuña:
Ya tienes disponible la edición de otoño del boletín "Naturalmente conectados", en este ejemplar podrás saber qué les pasa a las hojas de los árboles en otoño, que en Sierra Espuña hubo una central eléctrica o conocer al Tío Juan Rita, entre otros temas interesantes. Además, de otras muchas noticias relevantes y diversas curiosidades de los diferentes Espacios Naturales Protegidos de la Región de Murcia y/o seguir coleccionando las fichas temáticas.
Puedes descargar el boletín pinchando en el enlace:
Esperamos que lo disfrutes.
Un saludo y nos vemos en Sierra Espuña.
--
De acuerdo con lo que dispone la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, puede ejercer su derecho a la cancelación o rectificación de esta lista de distribución contactando con el Centro de Visitantes y Gestión "Ricardo Codorníu".--
Centro de Visitantes y Gestión "Ricardo Codorníu"
Parque Regional de Sierra Espuña
"Servicio de Atención al Visitante en los Espacios Naturales Protegidos de la Región de Murcia"
Oficina de Impulso Socioeconómico del Medio Ambiente
Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente
__________________________________________________________
Teléfono: 968 43 14 30
miércoles, 15 de junio de 2016
Sierra Espuña - EFE Verde
Aunque imagino que ya lo habéis visto, os mando los enlaces:
VIDEO:
https://www.youtube.com/watch?v=D9WdVIR2kl0&feature=youtu.be
RADIO:
http://www.ivoox.com/sierra-espuna-audios-mp3_rf_11906618_1.html
ARTÍCULO
http://www.efeverde.com/noticias/una-modelica-restauracion-situa-sierra-espuna-ejemplo-ecoturismo/
martes, 14 de junio de 2016
Asamblea Turebe 1 de junio
Estimados socios,
Como ya sabéis, el pasado 1 de junio se celebró la asamblea de TUREBE.
Fue una reunión muy intensa, productiva y positiva, en la que pudimos tratar todos los temas propuestos.
Enviaremos el acta de la asamblea lo antes posible, si bien, os adelanto:
- La presentación que utilizamos de base para la reunión. Descarga.
- Algunas fotos de la reunión (adjuntas)
- La composición de la nueva Junta Directiva elegida en la asamblea:
- Presidente: Jesús Pozuelo, Asociación Castellano Manchega de Empresas de Turismo Activo y Ecoturismo.
- Vicepresidente: José Antonio Montero, Geovilluercas.
- Secretario: Eduard Llorà, Turisme Garrotxa.
- Vocales:
- Antonio Velasco, Asoc. Foro CETS de Sierra Nevada.
- Jesús Pierna, ASAM (gestor de la (RB Sierras de Béjar y Francia).
- Joan Capilla, Asoc. d´Empreses i Activitats Turístiques del Delta de l´Ebre.
- Paz Arraiza, ETSI Montes, Universidad Politécnica de Madrid.
- Joaquín Fernández, Red Andaluza de Centros de Educación Ambiental (Red ONDAS).
- Brigitte Dedies, Asociación de Turismo Sostenible de La Gomera.
- Juan Carlos Poveda, Natureda (Empresa CETS, Sierra Nevada).
Por último, desde la gerencia quería dar las gracias a:
- La ESTI de Montes (UPM) por habernos cedido sus instalaciones para la asamblea y en particular a Paz Arraiza por las gestiones.
- Los socios, por su asistencia a la asamblea.
- La anterior Junta Directiva por su dedicación y apoyo en estos dos años.
domingo, 10 de abril de 2016
Colaboraciones durante el Famtrip Espubike / Sierra Espuña del 7 al 10 de abril.
Desde la Asociación Espuña Turística, queremos agradecer a
todos los colaboradores que han hecho posible esta primera actividad de Famtrip
para dar a conocer el Parque Regional de Sierra Espuña y su potencialidad
Turística a operadores extranjeros especializados en turismo de aventura y
actividades. A todos vosotros y a todas vosotras, gracias por vuestro esfuerzo
y compromiso …
Turespaña.
- 2 vuelos desde Inglaterra a Alicante y Alicante a Inglaterra.
- 2 vuelos desde Noruega a Alicante y Alicante a Noruega.
Turebe
(soyecoturista)
- Organización y coordinación.
Mancomunidad
Turística Sierra Espuña.
- Organización y coordinación.
- Material promocional
- Guías de senderismo y ciudad, día 9
- Interprete días 8 y 9.
- Transfer de Alicante a El Berro. día 8
- 2 Transfer de El Berro a Alicante. día 10
Hospedería Bajo el
Cejo.
- Alojamiento con desayuno para 4 personas los días 7, 8 y 9.
- 1 desayuno más para el guía los días 8, 9 y 10.
- 6 cenas el día 8 y 5 cenas el día 9.
- 4 picnics el día 10.
- Guía en las actividades de senderismo los días 8, 9 y 10.
- 2 bicicletas para las actividades de ciclismo.
Viajes Entretierras.
- Transfer Aeropuerto Alicante – El Berro para dos personas el día 7.
- 3 bicicletas para las actividades de ciclismo.
- Seguro accidentes 4 personas para los días 8, 9 y 10.
- Compromiso de mantener contacto con operadores para organización y venta de actividades en Sierra Espuña.
Restaurante y
Alojamientos Rurales “El Mirador de Gebas”.
- Comida degustación para 5 personas el día 8.
Restaurante y
Hospedería Casas Nuevas.
- Comida degustación para 6 personas el día 9.
- Un traslado de Casas Nuevas a El Berro.
Camping Sierra
Espuña.
- Traslados para las actividades los días 8 y 9.
- Material didáctico, libro escalada y 4 mapas Sierra Espuña.
Casas Rurales el
Lebrillo y La Tinaja.
- Transfer Aeropuerto Alicante – El Berro para una personas la noche del 7 y madrugada del 8.
- Guía para las actividades de ciclismo los días 8, 9 y 10.
- 2 bicicletas para las actividades de ciclismo.
Operadores que han
participado:
- Inglaterra:
- www.mollydoo.com (Paul Middleton)
- www.vidados.com (Jennifer Carey)
- Noruega:
- www.klatrekompaniet.no (Asmund Skeie)
- www.utlevelser.no (Lars Helgaker)
De nuevo nuestro agradecimiento.
Alhama de Murcia, 10 de
abril de 2016
Algunas noticias del evento en internet.
- Blog Casas Rurales el Lebrillo y La Tinaja. Breve crónica, fotos y Tracks de los recorridos en bici de Montaña. LINK.
miércoles, 6 de abril de 2016
Fwd: MOCHILA ACTIVIDADES ABRIL-JUNIO 2016
Estimad@ amig@ del Parque Regional de Sierra Espuña:
Llega la primavera y con ella una nueva mochila cargada de propuestas para disfrutar de los Espacios Naturales de la Región de Murcia de una manera amena y respetuosa con el maravilloso entorno que nos rodea, durante los meses de abril, mayo y junio.
En Sierra Espuña te proponemos:
Llega la primavera y con ella una nueva mochila cargada de propuestas para disfrutar de los Espacios Naturales de la Región de Murcia de una manera amena y respetuosa con el maravilloso entorno que nos rodea, durante los meses de abril, mayo y junio.
En Sierra Espuña te proponemos:
ABRIL
- Todo el mes de abril EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA: Fauna y Flora de Sierra Espuña. Día Internacional de los Bosques 2016.
- Domingo 24 de abril – RUTA GUIADA: "Palabras para el bosque"
- Todo el mes de mayo EXPOSICIÓN: "Sierra Espuña y sus costumbres. Recuperando patrimonio"
- RECUERDA estar atento al mes de mayo ya que programaremos más actividades con motivo de la Celebración del Día Europeo de los Parques.
- Todo el mes de junio EXPOSICIÓN: "Sierra Espuña y sus costumbres. Recuperando patrimonio"
- Domingo 12 de junio – RUTA GUIADA: "Explorando el cauce del Río Espuña"
- RECUERDA estar atento al mes de junio ya que programaremos más actividades con motivo de la Celebración del Día Mundial del Medio Ambiente.
Puedes consultar los detalles de estas y otras propuestas en el resto de Espacios Naturales Protegidos haciendo click en la siguiente imagen:
Ya puedes llamar para inscribirte en aquellas actividades que asi lo requieran.
Un cordial saludo.
--
De acuerdo con lo que dispone la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, puede ejercer su derecho a la cancelación o rectificación de esta lista de distribución contactando con el Centro de Visitantes y Gestión "Ricardo Codorníu".--
Parque Regional de Sierra Espuña
"Servicio de Atención al Visitante en los Espacios Naturales Protegidos de la Región de Murcia"
Oficina de Impulso Socioeconómico del Medio Ambiente
Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente
__________________________________________________________
Teléfono: 968 43 14 30
Suscribirse a:
Entradas (Atom)